Překlad popisů balíků

Milan Zamazal pdm@informatics.muni.cz
11 May 1998 19:37:06 +0200


>>>>> "PM" =3D=3D Pavel Makovec <pavelm@terminal.cz> p=ED=B9e:

    PM: m=ECl jsem na mysli soubor .po pro kr=E1tk=E9 popisy bal=ED=E8k=F9

Aha, to jsme si nerozum=ECli.
Podle m=E9ho n=E1zoru kr=E1tk=E9 popisy nem=E1 cenu p=F8ekl=E1dat, proto=BE=
e jsou moc
ne=F8=EDkaj=EDc=ED a skl=E1daj=ED se vesm=ECs z=A0velmi omezen=E9 mno=BEiny=
 slov, tak=BEe jim
rozum=ED i=A0=E8lov=ECk angli=E8tiny neznal=FD (a=A0kdo jim nerozum=ED, ner=
ozum=ECl by ani
=E8esk=E9mu p=F8ekladu:-).

    PM: je nad=ECje na .po?

Kdy=BE n=ECkdo bude dostate=E8n=EC dot=EDrat na pat=F8i=E8n=E1 m=EDsta nebo=
 nejl=E9pe nap=ED=B9e
p=F8=EDslu=B9n=E9 patche. :-)

Teoreticky by =B9lo p=F8epsat `Packages' (a=A0Japonci to z=F8ejm=EC tak maj=
=ED --
viz debian-i18n), ale to se mi moc nel=EDb=ED kv=F9li updat=F9m.

Milan Zamazal

-- =

"Having GNU Emacs is like having a dragon's cave of treasures."
                                                Robert J. Chassell