Preklad: Slovnik 001

[David Rohleder]

Petr Snajdr <snajdr@firma.seznam.cz> writes:

> On 3 Nov 1999, David Rohleder wrote:
> 
> > Vladimir Michl <michlv@penguin.cz> writes:
> > 
> > > > > wrapper                         obal, wrapper
> > > > 
> > > > ten obal se mi nelibi ....
> > > 
> > > Ale presne to vystihuje vyznam. Nenaslo by se jine slovo? zapouzdreni?
> > 
> > Mne se obal libi. Rekl bych, ze to pomerne presne vystihuje
> > skutecnost.
> 
> Proc mam pocit, ze bych to nikdy nedokazal prelozit zase
> do anglictiny?

Nevim, tipoval bych to na chybejici slovnik :-)

Ostatne v navrhu byla i alternativa neprekladat.


-- 
-------------------------------------------------------------------------
David Rohleder						davro@ics.muni.cz
Institute of Computer Science, Masaryk University
Brno, Czech Republic
-------------------------------------------------------------------------