Reply-To (Re: Prekladatelsky dotaz)

[Milan Zamazal]

>>>>> "JB" =3D=3D Jan Buchal <buchal@freesoft.cz> p=ED=B9e:

    JB> Chyba asi byla v nedostate=E8n=E9 komunikaci mezi vedouc=EDm pr=
ojektu
    JB> Debian a ostatn=EDmi =FA=E8astn=EDky.

P=F8edpokl=E1d=E1m, =BEe bylo my=B9leno vedouc=EDm projektu Debian=A0CZ=
/SK?
Ka=BEdop=E1dn=EC p=F8ipom=EDnce nerozum=EDm.

    JB> No v Potatu to m=F9=BEe b=FDt lep=B9=ED :-)

Ur=E8it=EC.  Zpo=BEd=ECn=ED bylo zp=F9sobeno do zna=E8n=E9 m=EDry t=EDm=
, =BEe se tato akce
prov=E1d=ECla poprv=E9 a objevila se =F8ada v=EDce =E8i m=E9n=EC neo=E8=
ek=E1van=FDch probl=E9m=F9.
Nav=EDc i=A0p=F8es r=F9zn=E9 pr=F9tahy byla d=E1v=E1na p=F8ednost kvali=
t=EC p=F8ed rychlost=ED,
co=BE je mysl=EDm dob=F8e.  Nebylo tak=E9 na za=E8=E1tku zn=E1mo, =BEe =
se poda=F8=ED
domluvit vyd=E1n=ED CD komer=E8n=EDm subjektem, =E8emu=BE se CD za=E8al=
a p=F8izp=F9sobovat
a=BE v=A0pozd=ECj=B9=EDch f=E1z=EDch jejich tvorby.  Dle m=E9ho n=E1zor=
u lze v=ECt=B9in=EC
probl=E9m=F9 tentokr=E1t p=F8edej=EDt, d=EDky nabyt=FDm zku=B9enostem s=
=A0tvorbou CD by
m=ECl b=FDt cel=FD proces rychlej=B9=ED, a=A0bude-li st=E1vaj=EDc=ED sa=
da CD prodejn=EC
=FAsp=EC=B9n=E1, lze o=E8ek=E1vat op=ECt komer=E8n=ED vyd=E1n=ED distri=
buce.

Mysl=EDm si, =BEe pro potato by se m=ECla u=E8init n=E1sleduj=EDc=ED op=
at=F8en=ED:

- Za=E8=EDt se seri=F3zn=ED p=F8=EDpravou hned po zmra=BEen=ED distribu=
ce.

- Na p=F8=EDprav=EC CD by se m=EClo pod=EDlet v=EDce lid=ED; jeden z=A0=
hlavn=EDch probl=E9m=F9
  p=F8edchoz=EDho CD byl ten, =BEe hlavn=ED =E8=E1st technick=E9 p=F8=
=EDpravy po v=ECt=B9inu
  doby tvorby CD visela na jedin=E9m =E8lov=ECku, kter=FD m=ECl =F8adu =
jin=FDch
  povinnost=ED a nemohl se tud=ED=BE t=E9to v=ECci v=A0dostate=E8n=E9 m=
=ED=F8e v=ECnovat.
  Nav=EDc do=B9lo v=A0pr=F9b=EChu p=F8=EDpravy ke zm=ECn=EC koordin=E1t=
ora.

- Ve=B9ker=E1 komunikace ohledn=EC p=F8=EDpravy CD by m=ECla prob=EDhat=
 na mailing
  listu, bu=EF tomto, nebo pro tento =FA=E8el na debian.cz z=F8=EDzen=
=E9m, aby bylo
  snaz=B9=ED se do p=F8=EDpravy zapojit.

Dr=BE=EDm to v=A0patrnosti v=A0pl=E1nu postupu, jakmile bude zn=E1mo da=
tum freeze,
bude mo=BEno s=A0p=F8=EDpravou za=E8=EDt.

Milan Zamazal

--=20
"Having GNU Emacs is like having a dragon's cave of treasures."
                                                Robert J. Chassell