Hlavní stránka nadace

Projekt Linux pro české uživatele

Části projektu Co je třeba udělat Úspěchy Novinky Diskusní fórum Čeština jinde

Základem free softwarového pracovního prostředí je free operační systém. V současné době je vyvíjeno hned několik free softwarových operačních systémů, které se úspěšně rozvíjí a jsou instalovány na stále větší množství počítačů. Jejich většímu rozšíření v českých zemích však brání absence kvalitního, plnohodnotného a plně funkčního českého prostředí, v některých směrech není česká podpora dostupná vůbec. I přes zřejmý fakt, že i u nás počet instalací free softwarových systémů neustále roste, mnozí jejich uživatelé jsou nuceni se v případě nutnosti práce v českém prostředí obracet zpět k non-free systémům.

V současné době je nejvýznamnějším a nejúspěšnějším představitelem free softwarových operačních systémů Linux. Jeho přizpůsobení potřebám česky mluvících uživatelů je tedy prioritním úkolem. Proto byl iniciován projekt Linux pro české uživatele. Hovoříme-li zde o Linuxu, máme tím na mysli nejen jádro operačního systému a na něj úzce navazující systémové programy, ale také otázku počeštění distribucí a aplikací. Také se neomezujeme na Linux coby jediný free systém určený k počeštění, Linux byl vybrán jako modelový případ s největším okamžitým dopadem. Většina částí projektu je zcela nezávislá na jádře a typickém prostředí konkrétního unixového systému a předpokládáme, že veškeré zkušenosti s internacionalizací Linuxu mohou být dobře využity pro počeštění jiných free systémů, jako jsou například FreeBSD nebo Hurd. Čím více uživatelů různých systémů bude na projektu počeštění spolupracovat, tím lépe.

V posledních letech se ledy rozhýbaly a různí lidé začali na různých částech počeštění Linuxu pracovat. Protože začalo často docházet k duplicitní práci a nezávislému vzniku stejných řešení, po síti se začala šířit i řada nesystémových řešení s krátkodobým efektem, která však měla z dlouhodobějších hledisek brzdící účinek, vznikla potřeba tyto snahy nějakým způsobem koordinovat. Z toho důvodu Česká nadace pro podporu free softwaru na podzim roku 1997 uspořádala setkání příznivců operačního systému Linux, na kterém byly dohodnuty základní body postupu počeštění Linuxu. Tím vznikl projekt nadace Linux pro české uživatele.

Hlavním koordinátorem projektu Linux pro české uživatele je Milan Zamazal. Své dotazy, připomínky a náměty ohledně projektu můžete klást či prezentovat v diskusních listech věnovaných free softwaru obecně a/nebo konkrétně Linuxu. Konkrétnější informace související s projektem naleznete na následujících odkazech:

Části projektu
Co je třeba udělat
Úspěchy
Novinky
Diskusní fórum
Čeština jinde


K poslední změně na této stránce došlo dne 9. 10 .1998.

Připomínky ke stránkám můžete zasílat jejich správci a/nebo do veřejného mailing listu.
Máte-li chuť udělat tyto stránky v jiné podobě, pomoci s jejich údržbou nebo jiným způsobem přispět k jejich rozkvětu, kontaktujte správce stránek!

Stránky lze bez problémů prohlížet kterýmkoliv programem ovládajícím současné HTML standardy.