Debian CZ/SK je projekt, ne distribuce!

[Milan Zamazal <mz zavinac pdm bod pvt bod net>]

Velice mne těší vzrůstající zájem o Debian a snaha o tvorbu různých
počešťovacích a poslovenšťovacích balíčků.

Co mne těší již méně, je minimální snaha o začlenění všech těchto nápadů
do Debianu.  Cílem projektu Debian CZ/SK je internacionalizace Debianu
s ohledem na české a slovenské uživatele, ke kterémuž cíli se zatím
blížíme jenom velmi pomalu.  Cílem projektu naopak *není* vytvářet
distribuci vystavěnou na Debianu.

Proto prosím všechny, kteří mají něco týkající se lokalizace Debianu,
aby se pokusili zamyslet, jakým způsobem by se tyto věci daly do Debianu
začlenit, a pokusili se navrhnout nějaké řešení na debian-i18n@ nebo to
prodiskutovat s údržbáři odpovídajících balíčků Debianu.  Existují
pochopitelně i nouzová nesystémová překlenovací řešení, pro která toto
samozřejmě neplatí a jejichž účel je jiný.  Ale věci, které lze nebo
zatím nelze ale bude nutno řešit systémově, by měly jít všechny přes
Debian.  Nezapomínejme také, že některé problémy se týkají nejen naší
geografické oblasti.

Pokusím se v blízké době updatovat plán postupu, udělat revizi a začít
se projektu po delší době opět systematicky věnovat.  Momentálně jsem
však ještě stále zaměstnán jinými kusy free softwaru a nebudu ještě po
nějakou dobu připraven předkládat návrhy na debian-i18n zavinac  bod 

Milan Zamazal

--
"Having GNU Emacs is like having a dragon's cave of treasures."
                                                Robert J. Chassell