Re: Packages - prekladatelsky dotaz

["Pavel Makovec" <pavelm zavinac terminal bod cz>]

Petr Snajdr napsal:
>> Program X-Accountant může sledovat finance ve více účtech a zároveň
>> udržovat aktuální a párované zůstatky. Program má uživatelské rozhraní
>> na bázi X, podvojné zadání, hierarchii účtů, výdajové účty (kategorie) a
>> může importovat soubory QIF společnosti Quicken.
>
>Nerad bych se pletl, ale myslim, ze Quicken neni firma, ale
>program firmy Intuit.

nepletete se. opravuji "společnosti" na "programu". diky za postreh.

s pozdravem,
pavel makovec