www.debian.cz a licence


To Debian CZ/SK <czdebian-l zavinac debian bod cz>
From Milan Zamazal <mz-mail zavinac pdm bod pvt bod net>
Date 28 Oct 1998 21:10:24 +0100

Zatím nebyla řešena problematika licencí na www.debian.cz, neboť jsem
nevěděl, jak s licencí naloží www.debian.org.  Jak jsem zjistil, licence
tam je (její text je přiložen), takže máme vzor.  Přeložené dokumenty
jsou pod touto licencí automaticky, rád bych, aby pod touto licencí byly
i všechny originální dokumenty na www.debian.cz.  Myslím, že licenci lze
použít přímo (s přidanou českou verzí), pouze úvodní copyright by byl
změněn na autora stránky.

Komentáře, jiné návrhy?  Má někdo z autorů stránek vystavených na
www.debian.cz námitky proti této licenci, tj. nebyl by ochoten ji na své
stránky aplikovat?

License

          Copyright (C) 1997-1998 Software in the Public Interest (SPI)
     P.O. Box 1326 Boston, MA 02117.

Verbatim copying and distribution is permitted in any medium, provided this
notice is preserved.

You may translate these documents and their license into another language
providing:

   o You do not deliberately change their meaning beyond changes meant to
     achieve a colloquial rendering in another language
   o Translations of the license must be clearly marked as translations, and
     the license in its original language shall continue to apply to all
     translations
   o In the case of hypertext pages, you must maintain a copy of the original
     page on the same site, and must provide a link from the translated page
     to its original.

"Debian", The Debian Penguin Logo, "Open Hardware", and the Open Hardware Logo
are trademarks of Software in the Public Interest, Inc.

Milan Zamazal

-- 
"Having GNU Emacs is like having a dragon's cave of treasures."
                                                Robert J. Chassell

Partial thread listing: