Plán postupu II

[Milan Zamazal <mz zavinac pdm bod pvt bod net>]

Zde je upravená verze plánu, prosím o případné další připomínky.

Plán projektu Debian CZ/SK, jaro 1999 II
========================================

Cíle pro Debian 2.1
-------------------

Přehled věcí, které je nutno dodělat pro Debian 2.1 a které budou
většinou aktualizovány pro další verze.

* Překlad instalačního návodu.
  Koordinuje: Jiří Mašík
  Existuje již předběžná verze překladu návodu pro Debian 2.1.

* České a slovenské bootovací diskety a instalace.
  Koordinuje: Miroslav Vaško?
  Podle posledních informací, které mám, české bootovací diskety již
  fungují.  České a slovenské bootovací diskety by se tedy mohly stát
  již stabilní součástí Debianu.

* Přeložená Packages.
  Koordinuje: David Rohleder (CZ), Miroslav Vaško (SK)
  Překlad pro Debian 2.1 zatím není hotov, je nutno jej dokončit.  Podle
  odhadu Davida Rohledera by dokončení mohlo být otázkou přibližně
  měsíce.  Popisy nových balíků budou pravděpodobně překládány průběžně,
  takže překlad Packages by měl být příště k dispozici vždy již velmi
  brzy po vypuštění nové verze distribuce.  Podobně jako bootovací
  diskety by se překlad mohl stát stabilní součástí Debianu.

* Vystavení image Debianu 2.1 a prodej kompletní sady CD s Debianem 2.1.
  Koordinuje: Česká nadace pro podporu free softwaru
  Prodej sady CD se chystá, předpokládám, že bližší informace budou
  k dispozici v nejbližších dnech.
  Vystavení images bude provedeno, budou-li pro to dostatečné diskové
  a síťové kapacity (nabídky?).

Cíle pro potato
---------------

Kromě výše uvedených cílů z Debianu 2.1 jsou rozpracovány následující
záležitosti:

* Vyřešena problematika XFree klávesnice (v Debianu).
  Koordinuje: ???
  Česká klávesnice v Xech mi již po úpravách funguje, je nutno ještě
  zařídit odpovídající úpravu v Debianu.  Je nutno prověřit oficiální
  deb balík XFree 3.3.3 (už existuje).  Do vypuštění potato by mělo být
  již bezpodmínečně nutně zajištěno bezproblémové fungování českých a
  slovenských klávesnic a balík by měl obsahovat standardní české
  klávesnice a slovenské klávesnice.  Tohoto úkolu se pravděpodobně
  ujmou Miro Vaško a Petr Špatka?

* Zřízení oficiálního mirroru WWW stránek pro Českou republiku.
  Vedle mirrorů FTP archívu na komerční i akademické síti by mohl
  vzniknout i mirror WWW stránek.  Nabídka již byla, byly však problémy
  s rsyncem (něco nového?).

* CsTeX v distribuci.
  Koordinuje: Petr Špatka
  Problémy s licencí byly vyřešeny a Petr Špatka je již maintainerem
  Debianu.  Takže zbývá jediná otázka: Kdy? :-)

Věci, které připadají v úvahu pro Debian 2.1, na nichž se však zatím
nepracuje.  Čeho se včas nikdo neujme, to bude přesunuto do dlouhodobých
cílů.

* Bug reportování programů nekorektně používajících XFree klávesnici.
  Jakmile to bude možno prověřovat (bude deb balíček XFree s funkční
  českou/slovenskou klávesnicí), měla by se rozesílání chyb věnovat
  patřičná pozornost.  Měla by pak o tom být nějaká informace v howto.

* Xy konfigurovatelné s ohledem na jazykové prostředí (fonty, ...).
* Možnost volby jazykového prostředí při instalaci na pracovní stanici.
  S tím souvisí nastavování jazykového prostředí nově zřizovaným
  uživatelům v systému.
* Změna priorit balíčků s ohledem na jazykové prostředí.
  Nutno vyřešit na debian-i18n zavinac  bod   Někdo by tam měl přijít s nějakými
  návrhy.

* Překlad dalších dokumentů a katalogů Debianu (apt, ...).
  Nutno udělat seznam, čeho všeho se to týká a pak rozdělit práci.
  Možná se toho ujme Miroslav Vaško?

* Čeština v MySQL.
  V době vypuštění potato by měl být na debianovském FTP k dispozici
  MySQL balíček s podporou pro češtinu.  Je potřeba prodiskutovat
  možnosti s maintainerem MySQL deb balíčku.  Petr Staněk do MySQL
  dostatečně nevidí a navíc angličtina -- ujme se toho někdo jiný?

* Překlad WWW stránek Debianu.
  Petr Konečný nabídl, že by se ujal koordinace.  Patrně by tento
  projekt však neměl začít dříve, než bude hotov překlad Packages pro
  Debian 2.1, aby se práce příliš nedrobily.

* Začlenění překladů Packages do Debianu.
* Čeština v menu window managerů.
  Nutno vyřešit na debian-i18n zavinac  bod   Někdo by tam měl přijít s nějakými
  návrhy.

Dlouhodobé cíle
---------------

Co nebude reálné vyřešit pro potato, to se přesune sem.  Momentálně
nevidím tak daleko, abych zde uváděl konkrétní body.

Milan Zamazal

--
"Having GNU Emacs is like having a dragon's cave of treasures."
                                                Robert J. Chassell