Re: Vyzkoušejte: překlad Packages

[Petr Cech <cech zavinac atrey bod karlin bod mff bod cuni bod cz>]

Petr Stanek napsal:
> David Rohleder wrote:
> > > > zatím pouze stable a sekce main contrib a non-free. Nejsou přeložena
> > > > písmena l a x, a některé překlady nejsou aktualizované, takže to
> > > > vyzkoušejte na vlastní riziko.
> 
> Vypada to velice dobre :-) Je mi velice kazi dojem ze samotny Dselect
> je jinak english :-(

Pokud vam to moc vadi, tak na 
http://atrey.karlin.mff.cuni.cz/~cech/debian/preklad/dpkg.po
je tak z pulky prelozeny dpkg (tj. i dselect). Dokonceni prekladu
jsem odsunul na neurcito, protoze se Ian vyjadroval o tom, ze se mu
nelibi, jak je to udelano. Mozna se do toho o prazninach podivam.
Prelozeny by mely bys skoro vsechny hlasky viditelne za normalnich
okolnosti.

                                Petr Čech
--
Debian GNU/Linux maintainer - www.debian.{org,cz}
           cech zavinac atrey bod karlin bod mff bod cuni bod cz