Licence příručky (Re: Prekladatelsky dotaz)

To Debian CZ/SK <czdebian-l zavinac debian bod cz>
From Milan Zamazal <mz zavinac pdm bod pvt bod net>
Date 19 Oct 1999 21:05:40 +0200
Mbox-line From mz zavinac pdm bod pvt bod net Tue Oct 19 21:05:41 1999
User-agent Gnus/5.07009701 (Pterodactyl Gnus v0.97.1) Emacs/20.4 
>>>>> "PC" == Petr Cech <cech zavinac atrey bod karlin bod mff bod cuni bod cz> 
>>>>> píše:

    PC> Vsiml si nekdo rozporu mezi licencemi te prirucky u 5CD kitu?
    PC> Zrovna ji nemam u sebe, ale autor ji napsal pod GNU GPL, ale v
    PC> tirazi je neco v tom smyslu, ze je to vlastnictvim CPressu a
    PC> dalsi sireni zakazano .....

Zákaz se vztahuje na příručku jako celek, co se týče samotného textu
příručky, na ten se omezení nevztahuje.  Z hlediska CPressu to může být
v pořádku, pokud proti tomu Pavel Hanák, coby autor příručky, nemá
námitek.  Problém může být pouze pokud je v textu použita významná část
textů od autorů a překladatele originální příručky, která je myslím pod
GPL.  I potom si myslím, že je to z praktických hledisek celkem jedno,
CPressem vytvořenou obálku nepovažuji za něco, bez čeho by se kopie
neobešla. :-)

Milan Zamazal

-- 
"Having GNU Emacs is like having a dragon's cave of treasures."
                                                Robert J. Chassell
Partial thread listing: