Jak rici apt, aby preferoval lokalne mirrorovane balicky

[Hans Ginzel <hans zavinac kolej bod mff bod cuni bod cz>]

        Dobrý den,

     mám na disku lokální mirror debianu, který občerstvuji jednou za
měsíc na silném připojení. V /etc/apt/sources.list mám:

deb     file:/mnt/mirror/debian         sarge           main non-free contrib
deb     ftp://ftp.debian.cz/debian      sarge           main non-free contrib

Přípojím-li se mezitím na Inet slabým připojením, spustím dselect,
vyberu update. APT volaný z dselectu si stáhne nová Packages.gz.
Zvolím-li pak instalovat nějaký nový balíček, tahá ho apt z Inet, ačkoli
je v lokálním mirroru, neboť jen přešel z sida do sarge. Jak apt
domluvit, aby nejdříve checknul disk, a to i když přišel na to, že daný
balíček pochází z /var/lib/apt/lists/ftp2.debian.cz_* a ne z
/var/lib/apt/lists/_mnt_mirror_*?

        S díky

--
http://www.parrotcode.org/
http://practicalperl.com/slides/L02/slide_000.html