Opet cestina v KDE

[Michal Hajek <hajek1 zavinac karlov bod mff bod cuni bod cz>]

Dobry den, 

prosim o radu ohledne nastaveni cestiny v debianu (Woody), jmenovite mi
jde o spravne psani a zobrazovani ceskych znaku v KDE. 

Locales mam nastavene na LC_CTYPE=cs_CZ, vygenerovane, i v
/etc/locale.gen, pomoci dpkg-reconfigure locales,  v xtermu se vse
chova podle ocekavani. Tj. pokud zvolim ceskou klavesnici, tak mohu psat
spravne ceske znaky a take se korektne zobrazuji. 

Problem ale nastava v aplikaci Konsole, kdy se misto ceskych znaku
zobrazuji ruzne paznaky (zlomky atp.). Kdyz v Konsole kliknu pravym
tlacitkem, skocim do menu fonty/custom, tak mam na vyber pouze
iso-8859-1. Nelze zvolit kodovani 8859-2. Pritom ale v control-center
(nekde jsou tam fonty, nevim ted z hlavy kde presne), kodovani
iso-8859-2 vybrat muzu.

Krome toho mam problem s openoffice. Tam zase funguji ceske znaky dobre,
az na ty, ktere obsahuji hacek. Mrtva klavesa nefunguje, takze proste r
s hackem nenapisu.  Zkousel jsem tento znak "pastnout" z xtermu (tam se
zobrazuje ok), ale nestalo se nic.  Hledal jsem v konferenci i jinde na
siti a jedina zminka o podobnem problemu rika, ze je nutne pri instalaci
debianu zadat fonty 8859-2. Tohle jsem neucinil, ale prislusne fonty jsem
doinstaloval posleze...  Da se s tim jeste neco delat ? 

Diky za tipy a pripadne rady... nejspise to bude jenom nejaka blbost,
ale stejne na to nemuzu prijit :(

Zdravi Michal