Re: Pocesteni thunderbirdu a openoffice

[Marek Tlapicka <tlapicka zavinac centrum bod cz>]

On Fri, 23 Sep 2005 14:32:58 +0200 (CEST)
Jakub Stryja <kubulaaaaa zavinac centrum bod cz> wrote:

> Dobry den,
> nainstaloval jsem si debial sarge a zjistil jsem, ze v distribuci jsou 
> pouze pocestujici baliky pro firefox. Cestina pro openoffice sice 
> existuje, ale chybi ceske slovniky a cesky help. Pritom pocesteni je 
> otazkou chvilky (nakopirovani par souboru (cesky help jsem si zkopiroval z 
> windows verze) a vse funguje. Udelal uz nekdo .deb baliky s pocestenim? Je 
> nekdo schopny toto udelat? Ja bych baliky vytvoril, ale zatim nevim jak, 
> protoze jsem nikdy baliky nevytvarel a musel bych o tom nejprve neco 
> sestudovat. Nechapu, ze pri existenci prekladu neexistuji baliky. Ja 
> kdybych si dal praci s prekladem, tak bych se snazil, aby byl vsude 
> dostupny.
Tohle by mi taky bodlo. Snažil jsem se něco najít ale neuspěšně. OO 2.0 je v 
.deb balíčcích i s češtinou. To je ale 2.0 (teda vlastně 1.9.xxx)a ten je zatím 
nestabylní.
> 
> U thunderbirdu jsem bohuzel neuspel. Stahl jsem si lokalizacni balik. Ale 
> thunderbird naprosto odmita spustit se v cestine. Vyzkousel jsem vsechny 
> body uvedene jako pomoc, pokud se thunderbird odmita spustit v cestine a 
> nepomaha to (mazani souboru v profilu, spousteni s parametry -UILocale 
> apod.). Funguje to nekomu?  Je nekdo schopny vytvorit cesky 
> lokalizacni balik? Zkusil jsem nainstalovat nemecky balik
> a v nemcine se spusti.
> 

Tohle tu běželo před časem. dalo by se to najít asi někde v archivu. Projistotu 
to přeposílám

Marek

FW:

From:   Ondra Kudlik <debian zavinac orthank bod net>
To:     czdebian-l zavinac debian bod cz
Reply-To: Debian CZ/SK project discussion list <czdebian-l zavinac debian bod 
cz>
Subject: Re: thunderbird-locale
Date:   Wed, 27 Jul 2005 10:29:53 +0200
Sender: czdebian-l-bounces zavinac debian bod cz
User-Agent: Mutt/1.5.9i

Zkuste toto:

echo 'cs:CZ' > /var/lib/mozilla-thunderbird/locales.d/01_locale-cs-CZ

a pak spustit, melo by to zafungovat. Nejsem si jistej jestli je
adresar mozilla-thunderbird nebo thunderbird, ale to uz si pod
/var/lib najdete...

Debiani balicky totiz resi, aby se uzivateli spustil firefox podle
jeho locales...

Wed, Jul 27, 2005 ve 09:11:57AM +0200, Mirek Hlavnička napsal:
> "Jak přinutit thunderbird, aby mluvil česky?"
> 
> Přeji dobrý den,
> 
> mám otázku stran lokalizace poštovního klienta mozilla-thunderbird. 
> Verze thunderbirdu mám: 1.0.2, lokalizační deb balíček  jsem nikde 
> nenašel a tak jsem použil ze stránek czilla.cz lokalizační soubor xpi - 
> ale nefunguje. Dokonce ani po provedení úprav popsaných na czilla.cz
> Distribuci mám Sarge, nyní přecházím na větev testing.
> Děkuji
> Mirek Hlavnička

-- 
 .''`. Ondra 'Kepi' Kudlik
: :' : Debian GNU/Linux User
`. `'
  `-   http://www.nosoftwarepatents.com/cz/m/intro/index.html 

________________________________________________
CZdebian-l maillist  -  CZdebian-l zavinac debian bod cz
http://www.debian.cz/mailman/listinfo/czdebian-l
E-mail (un)subscriptions: czdebian-l-request zavinac debian bod cz



> 
> Jakub Stryja
> ________________________________________________
> CZdebian-l maillist  -  CZdebian-l zavinac debian bod cz
> http://www.debian.cz/mailman/listinfo/czdebian-l
> E-mail (un)subscriptions: czdebian-l-request zavinac debian bod cz
>