zprovozneni_mysql

[Mirek Hlavnička <mhlavnicka zavinac ceska-kamenice bod cz>]

Přeji dobrý den,
obracím se na vás s dotazem stram zprovozneni mysql serveru na debian 
testing/unstable.

Přiznám, že jsem v mysql naprostý začátečník a první testování jsem 
chtěl okusit při nasazení mysql databáze s polu s
aplikací amaroK - správa databáze hudebních kolekcí.

Po instalaci metodou apt-get install mysql-server mysql-common a 
mysql-client (+ knihovny) se mi nepodařilo mysqlserver rozjet. Trápil 
jsem se nastavováním hesel, modifikací souboru /etc/mysql/my.cnf aj. - 
bez výsledku.
Startovací skript vždy vrátil hlášení (opsáno ze syslogu):

/etc/init.d/mysql[20968]: 0 processes alive and '/usr/bin/mysqladmin 
--defaults-file=/etc/mysql/debian.cnf ping' resulted in
/etc/init.d/mysql[20968]: ^G/usr/bin/mysqladmin: connect to server at 
'localhost' failed
/etc/init.d/mysql[20968]: error: 'Can't connect to local MySQL server 
through socket '/var/run/mysqld/mysqld.sock' (2)'
/etc/init.d/mysql[20968]: Check that mysqld is running and that the 
socket: '/var/run/mysqld/mysqld.sock' exists!

Poradí mi někdo jak začít? Odkazy na podrobnější návod pro začátečníka 
uvítám, stejně jako prvotní poinstalační pokyny atd.
Děkuji
--
Mirek Hlavnička
mhlavnicka zavinac ceska-kamenice bod cz
Tel. +420 412 709 650