Nepovedený upgrade KDE

[Rostislav Svoboda <rostislav bod svoboda zavinac post bod cz>]

Zdravím,
při upgrade na KDE 3.5 (z 3.4.1) došlo k chybě, kterou neumím odstranit.
Velmi mnoho balíků zůstalo nezkonfigurovaných (install ok unpacked) Když 
však chci cokoli nainstalovat nebo odinstalovat, dostanu výpis o 
nesplněných závislostech

   (Následující balíky mají nesplněné závislosti:
     k3b: Závisí na: libhal1 (>= 0.5) ale nebude se instalovat
          Závisí na: libk3b2 (>= 0.12.10) ale nebude se instalovat
          Závisí na: libmusicbrainz4c2a (>= 2.1.2) ale nebude se instalovat
     kcalc: Závisí na: libgmp3c2 ale nebude se instalovat
     kdebase-kio-plugins: Závisí na: libhal-storage1 ale nebude se
   instalovat
                          Závisí na: libhal1 (>= 0.5) ale nebude se
   instalovat
     kdemultimedia-kfile-plugins: Závisí na: libtag1c2a (>= 1.4) ale
   nebude se instalovat
     kdemultimedia-kio-plugins: Závisí na: libtag1c2a (>= 1.4) ale
   nebude se instalovat
     ksim: Závisí na: libsnmp9 (>= 5.2.1.2-3) ale nebude se instalovat
     mpeglib: Závisí na: libxxf86dga1 ale nebude se instalovat)

a radou, ať spustím apt-get -f install. Když to však udělám, nabídne se 
mi sice instalace přesně těch balíků, kvůli kterým mají nesplněné 
závislosti ty výše uvedené, ale skončí to stejně chybou

   dpkg: chyba při zpracovávání
   /var/cache/apt/archives/libhal1_0.5.6-4_i386.deb (--unpack):
    zkouším přepsat soubor `/usr/lib/libhal.so.1.0.0', který je také v
   balíku libhal0
   dpkg-deb: podproces paste byl zabit signálem (Přerušena roura (SIGPIPE))
   Při zpracování nastaly chyby:
    /var/cache/apt/archives/libhal1_0.5.6-4_i386.deb
   E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)

Tato chyba je nepříjemná z několika důvodů, hlavně nemůžu vůbec nic 
dělat prostřednictvím apt-get. Je tedy z toho nějaká cesta ven?
P.S. Také by mě zajímalo, zda je součástí KDE 3.5 Kaffeine, protože se 
při upgradu neaktualizovalo, ale úplně odinstalovalo.