Problém s českou klávesnicí v terminálu pod X

To Debian CZ/SK project discussion list <czdebian-l zavinac debian bod cz>
From Martin Šín <martin bod sin zavinac zshk bod cz>
Date Tue, 27 Jan 2009 19:33:30 +0100
Face iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAADAAAAAwBAMAAAClLOS0AAAAFVBMVEU8NjdBT2ATDg7Kw7omIiVrbXKSkpAohvErAAACJElEQVQ4jV2UwY7rIAxFHQ3JOpFeu+4gND+AhnWK6KyJprBulcL/f8K7BpL0PdRKVU6vfW3sUFpo0PmPVM5ZKaVadT2UQjjrZB2O5DNsIIQQ9f1CRBAoKy8x5YwPg3Oicqyc8VVuZjnAMjyABI1E/SKkmsoBGIfnarybA6tJygZGEkPW2oSIyInBtQISbvitRpDUc5KmAGjeDQMpb8vSQL8VlWFPysse6raDQAKhzhu4bqGQW6D4WyrAuW7dIvkCSiwINmDYLYfqrhWoCkxu4HNqCnndACd3DE4M5J6cXUHSFE4ddlPwB8DN3fbKAzpsL900LRNJJ79qDo5klbOudBHAfpUGIrWw7gA0jYM2C/W4Czyc4asrgP/K90QBd4X7I9HazgBdVRQBPEFxOUDI0ff52/YLz8R8gIQSYjauZ7t0fQsFV7AsYMD/D/j4jgHw4aoBzA+a1U0jD9y7gorCohn/ggeqhOGsOcYbMHcA5DZ12vOeJAlHJxKt1wU8P/jnUyjHQxN3sL5+yo17Z2e+2tXkCvS918ZHACwI9uq0VoXWL1pND4WY2aycIwIQJ37NMccyCsQb6rq4GmKrTwC49/U5qutipuJHfSAfRtdLyQqQUEC2g2GT2fPeyrKbpM2K/f/RaeUSpWtgJjTG5MdnmVCP6ZEVuO3OeT5HCBioA2T/i709ifI+sRtILDnzRtPs+LWxgVAHhQOyoDw+QEaJCzfKtfMXJzX0NP3rJA4AAAAASUVORK5CYII= 
Zdravím,
myslím, že se tu nedávno řešil jeden problém spojený s nefunkčností
řekněme bashe v nějakém grafickém terminálu při zapnuté angličtině, když
to rozvedu:

Pokud v Xfce spustím terminal, pak vše funguje pokud mám klávesnici
přepnutou na češtinu. Pokud se ovšem přepnu na anglickou klávesnici,
tak to sice píše jak bych očekával, ale na takové

cd /

atp. vrátí nesmysl typu, že příkaz nenašel, nemohl vykonat nebo tak
něco.. :-( Na x počítačích mi to funguje pokud vím bez problémů, ale
teď jsem narazil na jeden, kdy to píše takovouhle blbost. xorg.conf je
nastaven standardně na:

        Option          "XkbModel"      "pc105"
        Option          "XkbLayout"     "cz,us"
        Option          "XkbOptions"  "grp:shift_toggle,grp_led:scroll"

Zná někdo řešení? Jak vlastně ta diskuze posledně dopadla? (Nějak se mi
to nedaří najít. JO a taky jsem líný...)

Díky,
Martin Š.
Partial thread listing: