[David Rohleder <davro@ics.muni.cz>] Re: software in the public interest, inc.

[Milan Zamazal]

To: freesoft@freesoft.cz
Subject: Re: software in the public interest, inc.
References: <010901bd88b6$b0178a00$0101a8c0@dns.terminal.cz>
Mime-Version: 1.0 (generated by tm-edit 7.105)
Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII
From: David Rohleder <davro@ics.muni.cz>
Date: 27 May 1998 09:35:27 +0200
Message-ID: <r253edwgo8w.fsf@amandil.ics.muni.cz>
Reply-To: freesoft@freesoft.cz

"Pavel Makovec" <pavelm@terminal.cz> writes:

> [1  <text/plain; iso-8859-2 (quoted-printable)>]
> Jan Hubicka napsal:
> >Dekuju, pridam to na stranky. Kdybyste udelal nejake upravy, dejte mi
> >prosim vedet
> 
> korektury udelal milan zamazal, zde jsou.
> ---

Mel bych par pripominek:

upstream author --> "vyse postaveny" autor

toto se mi nezda jako vhodny preklad, spise bych napsal
hlavni vyvojar (do zavorky upstream author)

bod 5. je tam free software --> svobodny software

Posledni pripominka se tyka uvedenych prikladu licenci. Nemyslim si, ze je
vhodne tam dodavat BSDcz. Prece jenom je to preklad a ne volny vyklad.



-------------------------------------------------------------------------
David Rohleder						davro@ics.muni.cz
Institute of Computer Science, Masaryk University
Brno, Czech Republic
-------------------------------------------------------------------------