Preklad packages

Pavel Makovec pavelm@terminal.cz
Sat, 3 Oct 1998 06:04:23 +0200


Petr Cech napsal:
>1) Daily Devotional Verse from KJV Bible -
>  denni ??? citat, ver=B9, =BEalm ??? z Bible kr=E1le Jamese
> - co to presne je "verse" ?

Versikuly kr=E1tk=E9 denn=ED pobo=BEnosti z anglick=E9ho p=F8ekladu =
bible
z roku 1611 (za kr=E1le Jakuba). Versik(u)l je n=E1bo=BEensk=FD zp=ECv.

>2) Software for feed-forward neural networks with a single
> hidden layer and for multinomial log-linear models -
>  software pro ??? dop=F8en=E9 ??? neuronov=E9 s=EDt=EC s jedinou
>  skrytou vrstvou a pro ??? v=EDcen=E1sobn=E9 logaritmicko-line=E1rn=ED =
???
>  modely
> - tak tohle teda opravdu nevim. Nestuduje tu nekdo neoronove site?

hezky vysv=ECtlil petr =B9najdr, tak=BEe feed-forward by mohlo b=FDt
"s postupem dop=F8edu." multinomial log-linear models by mohlo
b=FDt "mnoho=E8lenn=E9 modely s logaritmy prvn=EDho stupn=EC."

>3) continued fraction method -
>  metoda ??? nekoneckn=FDch rozvoj=F9 ???
> - melo by se jednat o numerickou (ja vim ze to studuju, ale
>   v anglictine nevim)  pro aproximaci.

metoda =F8et=ECzov=FDch zlomk=F9

>4) class for univariate polynomial manipulations -
>  sb=EDrka funkc=ED pro ??? ekvivalentn=ED ??? =F9pravy polynom=F9

mo=BEn=E1 "t=F8=EDda pro =FApravy nem=ECnn=FDch polynom=F9"
(v=FDraz univariate asi obsahuje p=F8eklep).

>  D=EDky za n=E1m=ECty.

nen=ED za=E8. s pozdravem,
pavel makovec