Prekladatelsky dotaz

[Ladislav Dobias]

> Muze nekdo prelozit nasledujici:
> 
> Description: dconfig - The Debian config collection tool
>   This is a experimental tool to collect all debian config-tools like
>   gpmconfig, cvsconfig but also XF86Config and dselect.

Debianovsky nastroj na konfiguraci balicku
Toto je experimentalni nastroj na sdruzeni vsech
debianovskych konfiguracnich nastroju jako gpmkonfig :-),
cvskonfig ale i XF86Konfig a dvyber (mozna v ramci
porozumeni staci jen 'dselect' :-)

>   It use the debian menu-system with the need=dconfig-text or
>   need=dconfig-x11 with the new menu tag 'doc' for documentation.

Pouziva debianovsky system menu s nastavenim need=...
s novym parametrem 'doc' pro dokumentaci.

>   Now is only the text-version available (it use pdmenu).

Zatim je jen textova veze (pouziva pdnabidku :-)

>   Have fun.

Mejte legraci.

> Nejak te anglictine nerozumim.

No nevim, jestli Ti to pomohlo :-)

Zdravi
Lada Dobias

--

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
                                                      ,v
  ##       ##   #####   #####            Ladislav DOBIAS
  ##      ####  ##  ## ##O-O##         Xdobiasl@fel.cvut.cz
  ##     ##  ## ##  ## ## > ##   <http://cs.felk.cvut.cz/~xdobiasl/>
  ##     ###### ##  ## ## v ##   I study Czech Technical University,
  ###### ##  ## #####   #####      Faculty of Electrical Engeneering

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%