Licence =?iso-8859-2?q?p=F8=EDru=E8ky?= (Re: Prekladatelsky dotaz)

Petr Snajdr snajdr@firma.seznam.cz
Wed, 20 Oct 1999 09:15:44 +0200 (CEST)


On 19 Oct 1999, Milan Zamazal wrote:

> >>>>> "PC" =3D=3D Petr Cech <cech@atrey.karlin.mff.cuni.cz> p=ED=B9e:
>=20
>     PC> Vsiml si nekdo rozporu mezi licencemi te prirucky u 5CD kitu?
>     PC> Zrovna ji nemam u sebe, ale autor ji napsal pod GNU GPL, ale v
>     PC> tirazi je neco v tom smyslu, ze je to vlastnictvim CPressu a
>     PC> dalsi sireni zakazano .....
>=20
> Z=E1kaz se vztahuje na p=F8=EDru=E8ku jako celek, co se t=FD=E8e samotn=
=E9ho textu
> p=F8=EDru=E8ky, na ten se omezen=ED nevztahuje.  Z=A0hlediska CPressu to =
m=F9=BEe b=FDt
> v=A0po=F8=E1dku, pokud proti tomu Pavel Han=E1k, coby autor p=F8=EDru=E8k=
y, nem=E1
> n=E1mitek.  Probl=E9m m=F9=BEe b=FDt pouze pokud je v=A0textu pou=BEita v=
=FDznamn=E1 =E8=E1st
> text=F9 od autor=F9 a p=F8ekladatele origin=E1ln=ED p=F8=EDru=E8ky, kter=
=E1 je mysl=EDm pod
> GPL.  I=A0potom si mysl=EDm, =BEe je to z=A0praktick=FDch hledisek celkem=
 jedno,
> CPressem vytvo=F8enou ob=E1lku nepova=BEuji za n=ECco, bez =E8eho by se k=
opie
> neobe=B9la. :-)

Opravdu je pod GPL?
Mam pocit, ze nad takovymi veci staci mavnout rukou, chyby se deji.
V pripade Cpressu je to vsak jiz podruhe (viz. Linux - Dokumentacni
projekt) ... :-((((

--

S pozdravem
   Petr Snajdr

-----------------------------------------------------
Python - why settle for snake oil when you=20
can have the whole snake? (http://www.python.org)

-----------------------------------------------------
http://www.seznam.cz/  http://www.novinky.cz/
http://dnes.seznam.cz/ http://www.mapy.cz=20
------------------------------------------------------