Preklad: Slovnik 001
Milan Zamazal
mz@pdm.pvt.net
08 Nov 1999 21:10:08 +0100
>>>>> "VM" =3D=3D Vladimir Michl <michlv@penguin.cz> p=ED=B9e:
VM> On 3 Nov 1999, Milan Zamazal wrote:
>> M=F9j n=E1zor je, =BEe "widget" je odborn=FD term=EDn bez z=F8e=
jm=E9ho =E8esk=E9ho
>> ekvivalentu a tud=ED=BE by se nem=ECl p=F8ekl=E1dat. Takov=E9 p=
=F8eklady pouze
>> matou.
VM> Jenze ekvivalent je, pripravek (kniha Ales Limpouch: X Window
VM> System).
"P=F8=EDpravek" nen=ED z=F8ejm=FD =E8esk=FD ekvivalent, by=BB byl pou=
=BEit ve zm=EDn=ECn=E9
knize. Mimochodem, co je p=F8=EDnosem takov=E9ho p=F8ekladu? =C8istot=
a jazyka?
Pro=E8 potom v=ECt=B9ina lid=ED m=EDsto Microsoft=F9 natruc =E8istot=EC=
jazyka pou=BE=EDv=E1
megabyty?
Milan Zamazal
--=20
"Having GNU Emacs is like having a dragon's cave of treasures."
Robert J. Chassell