Re: Přepracováníwebunawww.debian.cz

[Miroslav Kure <kurem zavinac upcase bod inf bod upol bod cz>]

On Wed, Apr 02, 2003 at 11:50:00PM +0200, Tomas Znamenacek wrote:
> 
> Jsem tu jediny, kdo si mysli, ze delat preklad struktury debian.org je
> zbytecne?

Nejste :-). Lide jsou zvykli zkusit nejprve .cz a teprve potom
jit na zahranicni stranky.
Osobne si myslim, ze na strankach debian.cz by mel byt nejaky lehky
uvod co je Debian, protoze z techto stranek recenzenti zive.cz
berou informace :-) a venovat se hlavne problemum _lokalizace_.
Dalsi stranky mohou samozrejme vzniknout a bude to jenom dobre
(do jednoduche struktury se jednoduse integruji).

> Mne prijde uvodni stranka debian.org nestastna. Chtel bych udelat
> cesky web tak, aby si na sve prisli jak lide, kteri nevedi, co je
> Linux, tak lide, kteri chteji predevsim znat rozdily mezi Debianem
> a jinymi distribucemi.
> 
> Chtel bych rozdelit debian.cz na nekolik malych casti, chtel jsem to
> udelat podrobneji o vikendu; ma predstava:
> 
> 1) Co je to Debian? --- Strucna stranka s odkazy na podrobnejsi
>    informace, na svem zacatku by mela odkazy "vim co je OS", "vim co
>    je Linux", "pouzivam Linux", pripadne dalsi, aby clovek mohl
>    pohodlne preskocit na jemu odpovidajici partii textu.
> 
> 2) Jak ziskat Debian? --- Stranka s popisem sluzeb vedoucich ke
>    spokojenym usmevum cerstvych uzivatelu Debianu.
> 
> 3) Jak se dozvedet vic? --- Stranka s podrobnejsimi popisy, sem bny
>    mimo jine vedly linky z bodu (1). Popis balickovaciho systemu,
>    alternatives, ...
> 
>    Linky na [zahranicni] zdroje informaci, konference a podobne.
> 
> 4) Jak se zapojit? --- Informace pro vyvojare.
> 
> Tohle mi pripadne dostatecne jednoduche a zaroven dostatecne jasne,
> kazdy si tu musi (doufam) vybrat na prvni klik.

Michate dve veci najednou: obsah a formu.

Obsah muzeme tvorit aniz bychom vedeli, jak to nakonec bude vypadat.
Rada je jednoducha: pouzivat jednoduche html. Potrebuje nekdo
jine tagy nez <h?> <p> <em> <pre> <code> <a ...> (plus <table>
na _vhodna_ data)?
Takhle se clovek zameri na strukturu a vlastni obsah. Nasledne sladeni
do 'oficialniho' kabatku je pak hracka.
Videl bych to tak, ze z temat, co zde zaznely manager(i) vyrobi
seznam stranek (temat), ktere je treba udelat a kdo bude mit zajem,
se na dane tema prihlasi a zpracuje.

To, jak se web nakonec provede graficky, je detail a dokonce bych to
videl treba jako malou soutez: kdo ma napad, jak by to mohlo vypadat,
tak udela dve ukazkove stranky (hlavni stranku + jednu 'zevnitr')
a posle k posouzeni. Pak by se mohlo hlasovat, resp. novy top manager
(az se zvoli :-) by mohl vybrat, co je pro nas nejlepsi ;-).

Moje pokusna verze: http://phoenix.inf.upol.cz/~kurem/debian/
(funguje pouze odkaz 'O projektu')
                                      Miroslav Kure