Re: Přepracováníwebu na www.debian.cz

To czdebian-l zavinac debian bod cz
From Vilem Vychodil <vilem bod vychodil zavinac upol bod cz>
Date Thu, 3 Apr 2003 10:16:27 +0200
Mail-followup-to Vilem Vychodil <vilem bod vychodil zavinac upol bod cz>, czdebian-l zavinac debian bod cz
User-agent Mutt/1.3.28i 
On Wed, Apr 02, 2003 at 11:50:00PM +0200, Tomas Znamenacek wrote:

> Vilem Vychodil wrote:
> 
> > no tak aby se ledy hnuly, tak jsem zacal neco delat.
> 
> Nebylo by lepsi se nejdriv dohodnout, jakym smerem se maji ledy
> pohnout? Aby se nehybaly zbytecne.

  No to jiste, ale ledy se museji hybat minimalne dvema smery. Mit vlastni
  stranky na debian.cz je potreba. Souhlasim i s tim, co navrhujete, aby tam
  bylo. Na druhou stranu mit prelozene aspon nejake uvodni stranky na
  debian.org mi pripada jako potreba -- kdyz se podivam dole na stranku a
  vidim, v kolika je uz jazycich a mezi nimi chybi cestina -- tak to mi
  pripada jako ostuda.
  
> Jsem tu jediny, kdo si mysli, ze delat preklad struktury debian.org je
> zbytecne?

  Myslim, ze z vyse uvedenych duvodu neni. Je to, kdyz ne nic jineho,
  minimalne reprezentativni krok. Stejne tak bych nekdo mohl rict, ze je 
  zbytecne treba prekladat instalacni prirucku, misto toho by bylo lepsi
  vyrabet vlastni -- nepochybuju o tom, ze by treba byla i lepsi (vzhledem 
  k ceskemu uzivateli), ale nezda se mi to prilis systematicke a zbytecne
  narocne.

  V.
Partial thread listing: