Re: Plán postupu

[David Rohleder <davro zavinac ics bod muni bod cz>]

Milan Zamazal <mz zavinac pdm bod pvt bod net> writes:

> Plán projektu Debian CZ/SK, jaro 1999
> =====================================
> 
> Cíle pro Debian 2.1
> -------------------
> 
> Přehled stavu cílů, které byly vytyčeny pro Debian 2.1:
> 
> * Přeložená Packages.
>   Překlad pro Debian 2.1 zatím není hotov, je nutno jej dokončit.
>   Poté by se asi měl připravit tým, který po zmrazení potato provede
>   update překladu.  Možná by stálo za to i zajistit průběžný překlad
>   popisů nových balíků.  Co na to David Rohleder?

Velka cast Packages je prelozena. Pokud na tom zapracujeme, tak si
myslim, ze do mesice bychom to mohli dokoncit. Zkousel jsem
experimentalne nahradit anglicke popisy temi ceskymi a celkem to v
dselectu fungovalo (obcas nesel precist radek, nevim, cim to bylo).

Co se tyka prubezneho prekladu novych baliku, tak by to nemel byt
problem. 

> * Začlenění překladů Packages do Debianu.

Toto tema v debian-i18n@ ponekud usnulo.


-- 
-------------------------------------------------------------------------
David Rohleder                                          davro zavinac ics bod 
muni bod cz
Institute of Computer Science, Masaryk University
Brno, Czech Republic
-------------------------------------------------------------------------