Re: Prekladatelsky dotaz


To czdebian-l zavinac debian bod cz
From Vladimir Michl <michlv zavinac penguin bod cz>
Date Mon, 25 Oct 1999 07:30:25 +0200 (CEST)

On Tue, 19 Oct 1999, David Kuzela wrote:

> Já sice nejsem čestinář, ale tipnul bych si, že klient je životný.
> Z historických důvodů. Zákazníci - klienti tu byli přece jen dříve
> než klienti počítačoví.
> 
> Klient bez klienta, pán bez pána. Vyjímky jako u dnů (dny/dni/dnové)
> bych rozhodně nezaváděl :-)

Osobne si take myslim, ze klient se sklonuje podle vzoru pan.
Ale je to pouze muj osobni nazor.

**********************************************************************
*  Name:    Vladimir Michl                                           *
*  E-mail:  Vladimir bod Michl zavinac seznam bod cz                            
     *
*  Web:     http://www.penguin.cz/~michlv                            *
*  Tel:    +420/68/5391545                 Work: 068/5711292         *
*           068/5391545                          Czech Republic      *
**********************************************************************





Partial thread listing: