Re: Preklad: Slovnik 001
To |
David Rohleder <davro zavinac ics bod muni bod cz> |
From |
Petr Snajdr <snajdr zavinac firma bod seznam bod cz> |
Date |
Wed, 3 Nov 1999 13:15:07 +0100 (CET) |
Cc |
Debian CZ/SK <czdebian-l zavinac debian bod cz> |
On 3 Nov 1999, David Rohleder wrote:
> Vladimir Michl <michlv zavinac penguin bod cz> writes:
>
> > > > wrapper obal, wrapper
> > >
> > > ten obal se mi nelibi ....
> >
> > Ale presne to vystihuje vyznam. Nenaslo by se jine slovo? zapouzdreni?
>
> Mne se obal libi. Rekl bych, ze to pomerne presne vystihuje
> skutecnost.
Proc mam pocit, ze bych to nikdy nedokazal prelozit zase
do anglictiny?
--
S pozdravem
Petr Snajdr
---------------------------------------------------
Python - why settle for snake oil when you
can have the whole snake? (http://www.python.org)
---------------------------------------------------
http://www.seznam.cz/ http://www.novinky.cz/
http://dnes.seznam.cz/ http://www.mapy.cz
http://www.techdesk.cz http://auto.novinky.cz
---------------------------------------------------
Partial thread listing: